Nuestra gente
Lo que estás por leer no es mi opinión, mi punto de vista, mis acusaciones ni nada parecido; solo transcribí y traduje el texto de algunos de los carteles escritos por Calvin Anthony para estudiarlos más de cerca, buscando entender el mensaje que lleva expresando por años.
Recientemente Calvin fue intervenido por la Policía y llevado a un hospital, por lo cual perdió su antiguo carrito y carteles y tuvo que empezar a escribir de nuevo (al final de este artículo te dejé los enlaces donde podrás conocer muchos detalles de ese día).
Traté lo más que pude de mantener el texto lo más intacto posible, pero lógicamente, añadí algunos signos de puntuación aquí y allá para mejorar su estructura.
Habiendo dicho esto, empecemos...
"FBI. Calvin Anthony. Tengo 76 años.
Estrella brillante de Dios.
El domingo 14 de julio de 2019, el Policía con la placa 32342, de nombre José gRodNgw (eso es lo que alcancé a entender) me asaltó [o agredió] (suponiendo que trató de escribir "assaulted me") y tomó mis documentos."
(Escrito en tercera persona)
"Terremoto. Este hombre es mi propiedad. Dejen de incriminarle para robarle su sangre. Tiene más de 70 años.
Estrella brillante de Dios.
Firma: Calvin Anthony"
"Desde el 1981, la policía secuestró y violó a mis 5 hijos:
Firma: Calvin Anthony
Yo soy la estrella brillante de Dios"
"Mi hija Tatiana fue secuestrada (le pusieron una pistola en la cabeza y amenazaron con matarla). Policías pusieron pistolas en su cabeza el lunes 17 de junio de 1991 en Bayamón."
Fecha de nacimiento de Tatiana: martes 19 de septiembre de 1990 en Bayamón, PR.
Dios es mi testigo.
Firma: Calvin Anthony
Estrella brillante de Dios"
"El Policía Colón rompió mi pierna el miércoles 28 de diciembre de 1994, en una acera en PR.
Firma: Estrella brillante de Dios
El Policía de placa 32342 amenazó mi vida.
gRodNgw me asaltó el domingo 14 de julio de 2019.
Firma: Calvin Anthony"
Quizá te pasó lo mismo al leer lo detallado de las fechas (día, numero, mes y año)... Si sacaste tiempo para corroborarlas, de seguro notaste que casi todas tienen un fallo de 1 día (una de ellas falla por 2), lo cual me pareció impresionante al tratarse de tanto tiempo.
Sin embargo, la más reciente (el domingo 14 de junio de 2019) está completamente acorde con el calendario y -al buscar en los récords de Carolina787 y otras personas que han informado de este tema- resulta que Calvin se refiere al día cuando Lito Jr. Mujica nos informó que le vio esposado "frente a Walgreens de Colobos" y "lo estaban montando a la ambulancia así."
Nota: "Assault" también podría traducirse como: ataque, atentado, embestida, amenaza o ultraje.
Según Calvin, sí. Según la página de FB ¿Donde Esta Calvin Anthony?, "como parte de los esfuerzos para ayudarlo, se pidió una 408 para obligarlo a recibir atención médica."
No estuve ahí para saber cómo fue el proceso ni la fuerza requerida para lograr montarlo en la ambulancia.
En cuanto a ser asaltado o no, creo [repito: CREO] que todo depende de la perspectiva de cada quien y la información que tenga... Calvin podría pensar: "me robaron mi carrito y mis cosas" (carrito que en algún momento perteneció a otro lugar, claro), pero -de nuevo- las opiniones variarán.
Estos son los enlaces que te mencioné al principio del escrito:
Toca aquí para conocer las diferentes ayudas disponibles en Carolina.
.png)
.png){kind=small}
